ПРАВО НАВідмову
Примітка: українська версія є необов’язковим перекладом, наданим для зручності. Юридично обов’язковою є лише німецька версія (згідно з додатками 1 і 2 до ст. 246a § 1 (2) EGBGB).
Право на відмову
Ви маєте право протягом чотирнадцяти днів відмовитися від цього договору без зазначення причин.
Строк на відмову становить чотирнадцять днів від дати укладення договору.
Щоб скористатися правом на відмову, ви повинні повідомити нас (Designer Spanndecken, власник Vladislav Gherlac, Baarstraße 23, 58636 Iserlohn, e-mail info@designer-spanndecken.de, телефон +49 172 2895055) про своє рішення відмовитися від цього договору шляхом однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою, або електронного листа). Ви можете скористатися доданим зразком заяви про відмову, проте це не є обов’язковим.
Для дотримання строку на відмову достатньо надіслати повідомлення про реалізацію права на відмову до закінчення цього строку.
Наслідки відмови
У разі відмови від цього договору ми зобов’язані повернути вам усі отримані від вас платежі, у тому числі витрати на доставку (за винятком додаткових витрат, що виникли через обраний вами спосіб доставки, відмінний від найдешевшого стандартного, запропонованого нами), без невиправданих затримок і не пізніше ніж протягом чотирнадцяти днів з дня отримання нами повідомлення про вашу відмову. Для повернення коштів ми використовуємо той самий спосіб платежу, який ви застосували в первісній операції, якщо інше не було чітко погоджено з вами; у будь-якому випадку повернення коштів не спричинить для вас жодних комісій.
Якщо ви вимагали, щоб надання послуг розпочалося протягом строку на відмову, ви зобов’язані сплатити нам пропорційну суму, що відповідає частці послуг, наданих до моменту вашого повідомлення про відмову, у порівнянні з повним обсягом послуг, передбачених договором.
Зразок заяви про відмову
(Заповніть і поверніть цю форму лише в тому випадку, якщо бажаєте відмовитися від договору.)
— Кому: Designer Spanndecken, Vladislav Gherlac, Baarstraße 23, 58636 Iserlohn, info@designer-spanndecken.de:
— Цим я/ми (*) повідомляю/повідомляємо (*) про відмову від укладеного мною/нами (*) договору купівлі-продажу таких товарів (*) / надання такої послуги (*)
— Замовлено (*) / отримано (*)
— Ім’я споживача/споживачів
— Адреса споживача/споживачів
— Підпис споживача/споживачів (лише при поданні на паперовому носії)
— Дата
(*) Непотрібне закреслити.
